Mayor of Kingstown season 5 will sadly be the Taylor Sheridan show's final installment — here's everything we know so far about its Paramount+ return.