Running Point season 2 is officially in production. Here's everything we know so far about the hit Netflix show's return.