Sky is in talks to snap up ITV's broadcasting arm in what would be the biggest British broadcasting deal for years –here's what it means for TV viewers.