The team jet off to Antarctica in the return of Aussie-set spin off. Here's how to watch NCIS: Sydney season 3, part 2 online and from anywhere.