Ubisoft has shared the content roadmap for its free-to-play mobile game The Division Resurgence, along with a release window for the PC version.