Heard about an 'OpenAI data breach'? It's not actually the company that was compromised, but a partner, and here's what that means for ChatGPT users.