OpenAI quietly disables ad-like app suggestions in ChatGPT after backlash over unclear promotion.