A garage-built aircraft worth about $3,000 just broke the world drone speed record – but it's not officially recognized by Guinness.