In iOS 26, boarding passes in Apple Wallet also include flight trackers, luggage location, and airport maps, but so far only on one airline.