The candidate, Abelardo de la Espriella, will face a senator from the left-wing party of the departing president, Gustavo Petro, in a June runoff.